quarta-feira, março 05, 2008

Good Luck Charm


Pingente da sorte

Don't want a four leaf clover
NAO QUERO UM TREVO DE QUATRO FOLHAS
Don't want an old horse shoe
NAO QUERO UMA FERRADURA
Want your kiss 'cause I just can't miss
EU QUERO SEU BEIJO POIS NAO POSSO PERDE-LO
With a good luck charm like you
TENDO UM PINGENTE DA SORTE COMO VC
Come on and be my little good luck charm
VENHA E SEJA MEU PEQUENO PINGENTE DA SORTE
Uh-huh huh, you sweet delight
VOCE É UM DOCE PRAZER
I want a good luck charm
EU QUERO UM PINGENTE DA SORTE
a-hanging on my arm
PENDURADO EM MEU BRAÇO
To have, to have, to hold, to hold tonight
PARA TER, PARA TER,
PARA ABRAÇAR,
PARA ABRAÇAR NESTA NOITE
Don't want a silver dollar
NAO QUERO TER FORTUNA
Rabbit's foot on a string
OU PÉ DE COELHO EM UM CORDÃO
The happiness in your warm caress
A FELICIDADE EM SEU CARINHO ACONCHEGANTE
No rabbit's foot can bring
NENHUM PÉ DE COELHO PODE ME TRAZER
Come on and be my little good luck charm
Uh-huh huh, you sweet delight
I want a good luck charma-hanging on my arm
To have, to have, to hold, to hold
tonightIf I found a lucky penny
SE EU ACHASSE UMA MOEDA DA SORTE
I'd toss it across the bay
EU O JOGARIA NO MAR (NA BAÍA)
Your love is worth all the gold on earth
SEU AMOR VALE MAIS QUE TODO O OURO DO MUNDO
No wonder that I say
SEM SURPRESAS EU TE DIGO
Come on and be my little good luck charm
Uh-huh huh, you sweet delight
I want a good luck charma-hanging on my arm
To have, to have, to hold, to hold tonight