Mostrando postagens com marcador W-tradução das músicas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador W-tradução das músicas. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, março 05, 2008

What Now My Love ?

clique na imagem para ampliar
E agora amor?
Agora que você me deixou,
Como posso viver,
Por mais um dia?
Vendo meus sonhos,
Tranformarem-se em cinzas,
E todas as minhas esperanças,
Em poças de lama.
Eu já pude ver,
Eu já pude sentir,
Agora estou entorpecido,
Tornei-me irreal.
Ando pela noite,
Oh, sem uma meta,
Sem meu coração,
Minha alma.
E agora meu amor?
Agora que acabou,
Eu sinto o mundo,
Me cercando.
Aí vem as estrelas,
Me rodeando,
E lá está o céu,
Onde o mar deveria estar.
E agora meu amor?
Agora que você se foi,
Eu seria um tolo,
Para seguir em frente.
Ninguém se importaria,
Ninguém choraria,
Devo viver?
Ou morrer?
E agora meu amor,
Agora não há mais nada,
Somente o meu último adeus,
Somente o meu último adeus...

Words

clique na imagem para ampliar
Sorria, um interminavel sorriso
Um sorriso trará você para perto de mim
Nunca me deixe vê-la triste
Porque isso me faria chorar
Este mundo perdeu sua glória
Vamos começar uma nova história, meu amor
Agora mesmo, não haverá outra vez
E eu posso te mostrar como, meu amor
Fale palavras duradouras
E as dedique todas para mim
E eu lhe darei toda minha vida
Estou aqui se você puder me ligar
Você acha que eu não falo a sério
Cada palavra que digo
São só palavras, e palavras são tudo que tenho
Para levar seu coração
Você acha que eu não penso
Uma simples palavra que digo
São apenas palavras
E palavras são tudo que tenho
Para levar seu coração
São apenas palavras
E palavras são tudo que tenho
Para levar seu coração
São apenas palavras
E palavras são tudo que tenho
Para levar seu coração

terça-feira, março 04, 2008

Way Down

Baby, você se aproxima
As luzes estão demais
O som da sua respiração
Me deixou nesse estado
Toda minha resistência
Está na pista agora
Me levando para lugares
Nos quais nunca estive antes
E eu posso sentir,
Sentir, sentir
Vamos lá onde a música toca
Vamos lá como uma onda gigantesca
Vamos lá onde o fogo ardeVamos lá...
Oh, minha cabeça gira
Você me enfeitiçou
Cem dedos mágicos
Em um carrossel
Os remédios que eu preciso
Nenhum médico pode receitar
Seu amor está me fazendo algo
Que eu simplesmente não consigo descrever
Eu posso sentir, Sentir, sentir
Refrão
Me abrace novamente
O mais apertado que puder
Eu preciso de você baby, vamos lá
Refrão

quinta-feira, fevereiro 21, 2008

Wooden Heart


Você não vê

Que eu te amo?

Por favor, não parta o meu coração em dois

Isso é fácil de fazer

Porque eu não tenho um coração de madeira

E se você dizer adeusE

ntão eu sei que vou chorar

Talvez eu vá morrer

Porque eu não tenho um coração de madeira

Não há restrições nesse meu amor

E sempre foi você, desde o começo

Trate-me amavelmente

Trate-me bem

Trate-me como você acha que deve

Porque eu não sou feito de madeira

E não tenho um coração de madeira

Muss i denn, muss i denn (Devo eu, devo eu)

Zum Stadtele hinaus (Sair do Stadtele)[?]

Stadtele hinaus (Sair do Stadtele) [?]

Und du, mein Schatz, bleibst hier? (E você, meutesouro, continuará aqui?)Não há restrições nesse meu amor

E sempre foi você, desde o começo

Sei mir gut (Eu sou bom)

Sei mir gut (Eu sou bom)

Sei mir wie du wirklich sollst (Trate-me como vocêquiser)

Wie du wirklich sollst (Trate-me como você acha que deve)

Porque eu não tenho um coração de madeira

Why Me Lord

Por que eu, Senhor?
O que eu fiz
Pra merecer toda a graça que eu tenho conhecido?
Diga me, Senhor, o que eu fiz para merecer te amar
E toda a bondade que você têm me mostrado?)
Senhor, divinho Jesus, eu O admiro
Então me ajude, Jesus, eu sei o que sou
Agora que sei que precisei tanto de você
Ajude-me, Jesus, minha alma está nas suas mãos
Teste-me, Senhor, se você acha que existe alguma maneira de eu,
algum dia, lhe pagar
Por tudo o que tenho recebido do Senhor
Perdoe, Senhor, eu posso mostrar a outra pessoa
O que eu passado
No meu cominho de volta a você
Senhor, divino Jesus, eu O admiro
Então me ajude, Jesus, eu sei o que sou, ah, sim!
Agora que eu sei que precisei tanto de Você
Ajude-me, Jesus, minha alma está em Suas mãos