Mostrando postagens com marcador F-tradução das músicas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador F-tradução das músicas. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, março 07, 2008

Flaming star



Estrela flamejante
todo homen, tem uma estrela flamejante
uma estrela flamejante, sobre seus ombros
e quando um homem, vê essa estrela flamenjante
ele sabe que seu hora, que sua hora chegou
estrela flamejante, não brilhe sobre mim, estrela flamejante
estrela flamenjante, fique longe de mim, estrela flamejante
há muita vida ainda para viver
dê-me tempo para realizar alguns sonhos
estrela de fogo
quando viajo, sinto aquela estrela flamejante
aquela estrela de fogo sobre meus ombros
e então viajo a frente da estrela de fogo
nunca olhando para os lados, nunca olhando ao redor
um belo dia, eu verei essa estrela flamejante
aquela estrela flamejante, sobre meus ombros
e quando eu vir, aquela velha estrela de fogo
eu saberei que minha hora, que minha hora chegou.

For the good times


Pelo “nome” dos velhos tempos
Antes que você vá e me abandone
Dê uma olhada ao redor e me diga o que você vê
Aqui eu me encontro, como um livro aberto
Tem algo aqui ao qual você deve ter “feito vista grossa”
Porque seria uma pena se você tem que partir
E notar que esta liberdade não sera o que você pensou que seria
Os anos que tivemos não foram de todo mal assim
De fato, eu sei que os bons (momentos) superaram os maus
Agora você diz que você está “saturada” (cansada)
Você quer estar por sua conta durante um tempo
Seria uma pena se você tem que ir
E notar que esta liberdade foi há um longo tempo atrás
Eu sei que você não pode ficar
As barreiras que cegam você
Elas apenas nos fazem levar a vida de forma separada
Você poderia ir aonde nunca poderia achá-la
Mas você poderia ir longe o bastante…
Para escapar do seu coração?
Então, uma vez mais, em nome dos velhos tempos
Venha e deite sua cabeça sobre meu peito
Por favor, não jogue fora este momento
Nós podemos esquecer o lado ruim e considerar os melhores
Se você não tem nada mais a dizer
Me deixe te abraçar uma vez maisem nome dos velhos tempos
Se você não tem nada mais a dizer
Me deixe te abraçar uma vez mais em nome dos velhos tempos....

domingo, março 02, 2008

For the Heart


Pelo coração
Tive um sonho com você, baby
Tive um sonho com você e eu
Tive um sonho e acordei chorando
Bem, eu posso ir mas não posso botar pra quebrar*
E o tempo vai passando, tick-tock**
Pelo coração, não posso amar outra senão você
Bem, estou "alto" e seco e só, mais do que poderia suportar
E eu olho pela minha janela
Bem, eu posso jogar, mas não posso vencer
E o clima parece mudar
Pelo coração, não posso amar outra senão você
Pelo coração, Pelo coração,
Pelo coração, não posso amar outra senão você

quarta-feira, fevereiro 27, 2008

Fairytale


Eu empacotarei todas as minhas coisas e irei embora
Eu não quero ouvir outra palavra q você tenha a dizer
Tenho esperado por tanto tempo
E simplesmente descobri que há algo errado
E não há nada melhore se eu ficar
Não há necessidade de explicar mais nada
Tentei o melhor de mim ao amar você
Agora eu me retiro por esta porta
Você me usou, me enganou
E nunca pareceu precisar de mim
Mas eu apostarei que você não me
esquecerá quando eu partir
Parece que eu tenho estado perdido em um sonho
Fingindo que você se importa comigo
Mas agora eu abri bem meus olhos
E descobri que isto tudo tem sido apenas um
grande e tremendo conto de fadas
Eu tenho te amado por tanto tempo
Não pense que eu sequer saiba como te esquecer
Mas agora do jeito que as coisas tem estado
Eu acho que estou melhor sozinho
Do que com você
Não há necessidade de explicar mais nada
Tentei o melhor de mim ao amar você
Agora eu me retiro por esta porta
Você me usou, me enganou
E nunca pareceu precisar de mim
Mas eu apostarei que você não me esquecerá quando eu partir
Parece que eu tenho estado perdido em um sonho
Fingindo que você se importa comigo
Algum dia você abrirá bem seus olhos
E perceberá que um bom homem é difícil de achar!

From a Jack to a King


De um Valete para um Rei
From a jack to a king
De um valete (carta de baralho)
para um reis (carta de baralho)
Of loneliness to a wedding ring
De solidão para um anel de casamento
I've played a ace and I won the queen
Eu joguei um ás (carta de baralho)
e ganhei a dama (carta de baralho)
I walked away with your heart
Eu caminhei para fora do seu coração
From a jack to a king
De um valete para um reis
With no regrets I stacked, I stacked the cards,
I stacked the cards last night
Sem volta eu empilhei, eu empilhei as cartas,
eu epilhei as cartas na noite passada
And lady luck played her hand just right
E a dona sorte jogou sua mãe com certeza
You made me king of your heart
Você me fez rei de seu coração.

Oh for just a little while I thought that
I might lose the game
Oh, por bem pouco eu pensei que perderia o jogo
Oh but just in time I saw that twinkle in your eyes
Oh Mas na hora eu vi aquele brilho em seus olhos
From a jack to a king
De um valete para um reis
Of loneliness to a wedding, wedding,
wedding ring
De solidão para um casamento, casamento,
anel de casamento
I played an ace and I won the queen
Eu joguei um ás e eu ganhei a dama
You made me king of your heart
Você me fez rei do seu coração

Oh For just a little while I thought
that I might lose the game
Oh, por bem pouco eu pensei que perderia o jogo
Oh but just in time I saw, I saw
that twinkle in your eyes
Oh Mas na hora eu vi aquele brilho em seus olhos
From a jack to a king
De um valete para um reis
From loneliness to a wedding, wedding,
wedding ring
De solidão para um casamento, casamento,
anel de casamento
I played an ace and I won the queen
Eu joguei um ás e eu ganhei a dama
You made me king of your heart
Você me fez rei do seu coração

quinta-feira, fevereiro 21, 2008

Fever


Nunca entenderá o quanto eu te amo
Nunca entenderá o quanto me importo
Quando você me abraça
Eu sinto uma febre que é muito dificil de suportar
Você me deixa em febre quando me beija
Em febre quando me abraça apertado
Em febre de manhãE
m febre por toda a noite
Todo mundo tem dessa febre é algo que todos conhecemos
Não é algo novo
Começou ha muito tempo atras
O sol aquece o dia
A lua aquece a noite
Eu aqueço quando você fala diz meu nome
E você sabe que irei te tratar bem
Você me deixa em febre quando me beija
Em febre quando me abraça apertado
Em febre de manhã
Em febre por toda a noiteRomeu amou Julieta
Julieta sentia o mesmo
Quando ele a abraçava
Ele dizia: "Jilie, baby, você é meu fogo me sinto em febre
quando nos beijamos
Febre com a chama da juventude
Febre...estou em chamas
Febre...sim, eu queimo com docura
"Capitão Smith e Pocahontas
Tiveram um caso louco
Quando o pai dela tentou mata-lo
Ela disse"Papai não ouse
Ele me deixa em febre com seus beijo sem febre quando me abraça em febre, eu sou a femea dele
Oh, papai, trate-o bem"
Agora que você ouviu o que eu tinha a dizer
Esse é o ponto que eu queria
Gatos nasceram para deixas as meninas em febre seja em Fahrenheit
ou centigrados
Eles a deixam em febre quando as beijam
Em febre se você vive e aprende
Em febre até que vc derreta
Que delicioso jeito de queimar
Que delicioso jeito de queimar
Que delicioso jeito de queimar