Mostrando postagens com marcador S-tradução das músicas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador S-tradução das músicas. Mostrar todas as postagens

terça-feira, março 04, 2008

Surrender


Renda-se
Quando nós nos beijamos meu coração pega fogo
Queimando um estranho desejo
E eu sei, cada vez que eu te beijo
Seu coração pega fogo também
Então, querida, por favor se renda
todo seu amor tão morno e terno
Deixe-me te segurar nos meus braços, querida
Enquanto a brilhante lua brilha acima
Todas as estrelas vão contar a história
Do nosso amor e suas glórias
Vamos deixar de fazer esta noite de mágicas
E fazer uma noite de amor
Por favor, você não se renderá p/ mim ???
Seus lábios, seus braços, seu coração, queridaS
eja minha p/ sempre Seja minha esta noite

Sylvia


Nestas longas e solitárias tardes
Que estou junto ao telefone
Imagino quanto é que ela vai ligar
Ela disse que me escreveria
Porque sabe que estou só
Mas não ouvi nada até agora.
Estou esperando por uma palavrade amor de Silvia
Você pensou que ela nunca deu atenção ao amor,
minha Silvia
Mas quando estou com ela Senhor,
Eu a perdôo
Porque ela é mais
Que o mundo inteiro para mim
Não há nada como uma palavra
De amor de Silvia
A única em que estou pensando é Silvia
Sinto-me tão triste agora
Eu ficaria tão feliz agora
Se eu tivesse minha Silvia comigo
Aquele velho chorão
Parece sussurrar o nome dela
Por que ela foi embora
As lágrimas em meu travesseiro
Não são difíceis de explicar
Não há mais nada que eu possa dizer
Estou esperando por uma palavra
De amor de Silvia
Você pensou que ela nunca
Deu atenção ao amor, minha Silvia
Mas quando estou com ela Senhor,
Eu a perdôo.
Porque ela é mais
Que o mundo inteiro para mim
Não há nada no mundo como minha Silvia
A única em que estou pensando é Silvia
Sinto-me tão triste agora,
Eu ficaria tão feliz agora
Se eu tivesse minha Silvia comigo.

Solitaire


Havia um homem
Um homem solitário
Que perdeu seu amor, por sua indiferença
Um coração que se importou, mas que deixou de compartilhar
Até que morreu com seu silêncio
E Solitaire é o único jogo na cidade
E todas as estradas que o levam, o levam à depressão
Enquanto a vida segue o seu rumo ao redor dele
Ele está jogando Solitaire
E ficando só, começa a negociar
E mesmo assim o rei dos corações
está bem resguardado
Outro jogo perdido aproxima-se do fim
E negocia sua saída do jogo novamente
O resto de esperança vai para o alto com a fumaça
Assim como se vai, vai sem dizer nada
Havia um homem, um homem solitário
Que poderia comandar a mão do jogo
no qual estava jogando
Refrão
E ficando só, começa a negociar...

sexta-feira, fevereiro 29, 2008

Stand By Me


Fique ao meu lado
Quando as tempestades da vida forem forte
Fique ao meu lado
Quando as tempestades da vida forem fortes
Fique ao meu lado
Quando o mundo estiver me arremessando
Como um navio fora do mar
Vós que sois o soberano
Fique ao meu lado
Quando eu estiver ficando velho e frágil
Fique ao meu lado
Quando eu estiver ficando velho e frágil
Fique ao meu lado
Quando eu faço o melhor que posso
E meus amigos não me entendem
Vós que nunca perdeu uma batalha
Fique ao meu lado
Vós que nunca perdeu uma batalha
Fique ao meu lado

quarta-feira, fevereiro 27, 2008

Sweet Caroline


Doce Carolina
Onde isto começou
Eu não posso nem tentar saber
Mas quando eu me dou conta
Isto está ficando forte
Oh, foi na primavera
E a primavera transformou-se em verão
Eu não pude acreditar
Que você viria
Mãos, mãos que se tocam,alcançando,
Tocando-me, tocando-te
Oh, doce Carolina
Bons tempos
Nunca parecem tão bons
Estou inclinado
A acreditar que isso nunca aconteceria
E agora eu...
Eu olho a noite
E ela não parece tão solitária
Nós a completamoscom apenas dois
E quando eu sofro
A dor desaparece
Como eu posso sofrer
Quando estou contigo?
Oh quente, toques quentesA
lcaçando,
Tocando-me, tocando-te.

quinta-feira, fevereiro 21, 2008

Suspicious Minds


Nós caímos numa armadilha
E não posso sair dela
Porque eu te amo muito, baby
Por que você não consegue ver
O que está fazendo comigo,
Quando você não acredita em nenhuma palavra que eu digo?

Refrão:
Nós não podemos continuar juntos
Com desconfianças
Nós não podemos contruir nossos sonho sem desconfianças

Então, se uma antiga amiga que eu conheço
Passar para dizer "oi"
Eu ainda veria desconfiança em seus olhos?
Lá vamos nós de novo
Perguntando onde eu estive
Você não pode ver que estas lágrimas são reais
Eu estou chorando

Refrão:
Oh, deixe nosso amor sobreviver
Eu vou enxugar as lágrimas de seus olhos
Não vamos deixar uma coisa boa morrer

Quando, meu amor, você sabe
Eu nunca menti para você
Mmm, yeah, yeah

Separate Ways


Caminhos separadosEu vejo uma mudança chegando em nossas vidas
Não é mais o que costumava ser
E não é tarde para percebermos nossos erros
Nós não somos certos um para o outro
O amor escapou nos deixou apenas amigos
Nós parecemos estranhos
Sobraram somente as memórias que partilhamos
Dos tempos em que pensavamos que nos importávamos umpelo outro
Não há mais nada a fazer do que seguir nossos caminhos separados
E juntar os pedaços que ficaram para trás
E talvez um dia, em algum lugar durante a caminhada
Outro amor nos encontrará
Algum dia quando ela estiver mais velha, talvez ela entendera
Porque seus pais não estão mais juntos
As lágrimas que ela derramará quando eu disser adeus
Partirá meu coração para sempre
Não há mais nada a fazer do que seguir nossos caminhos separados
E juntar os pedaços que ficaram para trás
E talvez um dia, em algum lugar durante a caminhada
Outro amor nos encontrará